Busque no Fluency TV

O que você está procurando?

Selecione a categoria:

Trilhas de estudo:

Outros resultados:

Palavras que terminam em -ão em italiano!

Videos 1min

Conheça um truque para ampliar seu vocabulário em italiano!

Ciao!

Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais uma dica de um minuto em italiano! A dica de hoje é sobre um truque para aumentar o seu vocabulário no idioma!

Palavras em italiano

Vamos lá! Na maioria dos casos, as palavras que terminam em -ão, em português, vão terminar em -ione, em italiano. Fica mais fácil vendo o exemplo:

Paixão
Passione

Porém, pode surgir uma dúvida com algumas outras palavras, como é o caso de:

Azione
Ação

Conclusione
Conclusão

Percebeu que uma palavra termina em -zione e outra em -sione? Para distinguir cada caso, é bem simples.

No geral, as palavras que terminam em -ção, em português, terminam em -zione em italiano. A pronúncia do Z aqui é a mesma da palavra PIZZA. Veja estas palavras:

Adozione
Adoção

Collezione
Coleção

Citazione
Citação

Já as palavras que terminam em -são, em português, costumam terminar com -sione ou -ssione, em italiano. Como em:

Comissione
Comissão

Televisione
Televisão

Tensione
Tensão

E aí, se ligou no padrão?

ÇÃO ➡️ ZIONE
SÃO ➡️ SIONE / SSIONE

É claro que existem exceções. A propósito:

Eccezione
Exceção

De qualquer maneira, esse truque vai te ajudar muito durante os seus estudos. Não se esqueça de conferir nosso conteúdo sobre diferentes sotaques italianos. Nos vemos no próximo vídeo, a presto!

Conheça o app que vai revolucionar seu aprendizado!
Qual idioma você quer aprender?

Are you from another country? Change your region

Selecione a sua região After that you will select the language you want to study.
Que tal testar seu nível no idioma?

Responda para o teste de nivelamento para obter uma experiência personalizada!

Proficiency test ilustration Fazer meu teste de nivelamento Quero começar sem saber meu nível
Selecione um idioma:
This site is registered on wpml.org as a development site.