Hallo, wie geht’s?
Você com certeza já passou por uma situação em que ganhou um presente de que não gostou muito e não soube bem como dizer isso pra quem te presenteou! Na dica de hoje, o prof Davi vai te ensinar a dizer isso em alemão!
Para falar que alguma coisa não te agrada, você pode usar a seguinte estrutura:
Das gefällt mir nicht.
Isso não me agrada.
E, se você quiser falar especificamente sobre o presente da sua tia, pode dizer:
Tante, mir gefällt das Geschenk nicht.
Tia, o presente não me agrada.
Coitada da sua tia, né?
Nesse caso, o que muda são as palavras “tante”, que significa “tia”, e “Geschenk”, que significa “presente”.
Mas se, por outro lado, você ganhar uma viagem pra Disney mais 500 dólares, com certeza vai gostar do presente! Então, você pode dizer:
Das gefällt mir!
Eu gostei/gosto!
E você, já ganhou algum presente que não te agradou? Conte pra gente nos comentários! Em alemão, claro!
