¡Hola, muchachos! ¿Cómo están?
¡Bienvenidos y bienvenidas al Walk ‘n’ Talk Essentials Español!
Hoje, você vai ouvir uma conversa entre dois amigos mexicanos: Miguel e Ana. O Miguel fala com a Ana sobre sua nova namorada. Descreve fisicamente como ela é, qual sua profissão e idade e fala como está apaixonado.
Enquanto escuta a conversa deles, você vai aprender a falar da aparência de alguém e também algumas expressões do dia a dia.
Aproveite nosso podcast! Não se esqueça de repetir tudo junto comigo e de conferir aqui abaixo o material complementar que preparei para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!
Diálogo
Miguel: Ana, conocí a una chica y nos hicimos novios, ¿sabes?
Ana: ¡No me digas! Cuéntame, ¿cómo es ella?
Miguel: Es alta, delgada, morena, lleva el pelo largo… pero mira, aquí tengo una foto.
Ana: Es muy guapa. Y ¿qué hace?
Miguel: Es abogada, tiene una oficina propia.
Ana: ¡Qué bien! Parece muy joven, ¿no?
Miguel: En realidad tiene 35 años. ¡Estoy enamorado, Ana!
Traducción
Miguel: Ana, eu conheci uma menina e nós estamos namorando, sabe?
Ana: Sério? Me conta, como ela é?
Miguel: Ela é alta, magra, morena, tem o cabelo comprido… mas olha, eu tenho uma foto aqui.
Ana: Ela é muito bonita. E o que ela faz?
Miguel: É advogada, tem um escritório próprio.
Ana: Legal! Ela parece muito jovem, né?
Miguel: Na verdade, ela tem 35 anos. Eu estou apaixonado, Ana!
Ampliando tus conocimientos
Es alta, delgada, morena.
Ela é alta, magra, morena.
Ella es baja, gorda, rubia.
Ela é baixa, gorda, loira.
Él es grande, flaco, pelirrojo.
Ele é grande, magro, ruivo.
Él es pequeño y fuerte.
Ele é pequeno e forte.
Él es débil y canoso.
Ele é fraco e grisalho.
Lleva el pelo largo.
Tem o cabelo comprido.
Lleva el pelo corto.
Tem o cabelo curto.
Soy calvo.
Sou careca.
Tiene el cabello rizado.
Tem o cabelo enrolado.
No tiene bigote ni barba.
Não tem bigode nem barba.
Es muy guapa.
Ela é muito bonita.
Es muy bonita.
Ela é muito bonita.
Es muy hermosa.
Ela é muito bonita.
Es muy dulce.
Ela é muito doce.
Es muy cariñosa.
Ela é muito carinhosa.
Es muy tierna.
Ela é muito fofa.
Esperamos que este material seja útil e te ajude a aproveitar ainda mais este episódio do Walk ’n’ Talk Essentials Español. Nos vemos en el próximo. ¡Hasta luego!
