¡Hola!
¡Sé bienvenido(a) al Walk ‘n’ talk Essentials Español!
Neste episódio, você vai ouvir duas amigas conversando. Uma delas vai explicar todos os motivos pelos quais ela não gosta muito de ir à praia. Além de relembrar a estrutura do verbo “gustar” e receber dicas sobre a pronúncia do V em espanhol, você também vai conhecer algumas palavras novas relacionadas ao tema e expandir seu vocabulário enquanto pratica a sua pronúncia!
Depois, você também pode treinar a leitura e observar, no material abaixo, como se escrevem as palavras que aprendeu, além de reforçar o que estudou no episódio com as explicações que estão disponíveis aqui.
Diálogo
MARÍA: Rápido, escoge uno: ¿verano en la playa o en la montaña?
JUANA: Si tuviera que elegir uno, creo que montaña.
MARÍA: ¿Por?
JUANA: No me gusta la arena pegada en mi cuerpo.
MARÍA: Jajaja, pues la arena no se nos pega así de la nada.
JUANA: Sudo demasiado, el aire es muy húmedo, todo sabe a sal…
MARÍA: Ya, ya. Pero tampoco te gustan los mosquitos del campo.
JUANA: ¡Verdad! Pues entonces, mejor me quedo en casa.
Tradução
MARÍA: Rápido, escolhe um: verão na praia ou na montanha?
JUANA: Se eu tivesse que escolher um, acho que montanha.
MARÍA: Por?
JUANA: Eu não gosto da areia grudada no meu corpo.
MARÍA: Hahaha, ué, a areia não gruda assim na gente do nada.
JUANA: Eu suo demais, o ar é muito úmido, tudo tem gosto de sal…
MARÍA: Tá, tá. Mas você também não gosta dos mosquitos do campo.
JUANA: Verdade! Bom, então, melhor eu ficar em casa.
Ampliando tu conocimiento
Vocabulario
LAS CUATRO ESTACIONES
Primavera
Primavera
Verano
Verão
Otoño
Outono
Invierno
Inverno
EN LA PLAYA
El agua del mar es salada.
A água do mar é salgada.
La arena pega en el cuerpo.
A areia gruda no corpo.
Tomamos el sol por la mañana.
Tomamos sol de manhã.
Hace mucho calor.
Faz/está muito calor.
EN LA MONTAÑA
El agua de los lagos es dulce.
A água dos lagos é doce.
Hay piedras en el sendero.
Tem pedras na trilha.
Hace mucho viento.
Venta muito.
Hace frío.
Faz/está frio.
SABER
Todo sabe a sal.
Tudo tem gosto de sal.
Esto sabe a chocolate.
Isto tem gosto de chocolate.
Esta salsa sabe a ajo.
Este molho tem gosto de alho.
El pastel sabe muy fuerte.
O bolo tem um gosto muito forte.
Conjugación
SUDAR |SUAR
Yo sudo
Tú sudas
Usted suda
Él, ella suda
Nosotros(as) sudamos
Vosotros(as) sudáis
Ustedes sudan
Ellos, ellas sudan
Esperamos que este material tenha ajudado você a avançar nos seus estudos. Não perca os próximos episódios!
¡Hasta luego!
