Palavras em Chinês
Nǐ hǎo! (Oi!) Bem-vindos e bem-vindas a mais uma dica de mandarim.
Você já deve ter visto algumas pessoas em filmes, séries ou pessoalmente mesmo, usando as palavras “chinês” e “mandarim” como sinônimos. Bem, está na hora de entender melhor a diferença entre essas palavras. Vamos simplificar!
Palavras em Mandarim
Primeiro, mandarim é o idioma oficial da China.
Mas a China é gigantesca, com mais de 1 bilhão de habitantes e com uma cultura riquíssima. Além disso, possui 56 grupos étnicos, cada um com suas tradições, costumes e, também, com sua própria língua.
Ou seja, esse conjunto de dialetos formam o que chamamos de “chinês”, incluindo o mandarim.
Resumindo: mandarim é o idioma oficial do país, e “chinês” é cada língua e dialeto falado na China.
Espero que esta dica tenha ajudado você a entender um pouquinho mais da cultura chinesa. Não esqueça de enviar para um amigo que sempre confunde chinês com mandarim.
再见再见！
Zài jiàn zài jiàn!
Tchau tchau!
E ai, gostou desse conteúdo? Leia também sobre as “fake news” da cultura chinesa.
