Ciao a tutti! Sejam bem-vindos e bem-vindas a mais uma dica de italiano!
“Estou na Itália.” “Vou para Roma.” Com certeza, você notou que, nesses dois casos, a preposição mudou. Em italiano, temos algo parecido!
Vamos ver alguns exemplos, começando com a preposição “a”. Ela é usada para:
- Falar de cidades
- Quando se está indo de um lugar para outro
- Falar de alguns lugares específicos
Vado a Roma.
Vou para Roma.
Sono a Milano.
Estou em Milão.
Abito a Parigi.
Moro em Paris.
A scuola | A casa | A lavoro
Na escola | Em casa | No trabalho
Agora, veja exemplos com a preposição “in”, que pode ser usada para:
- Falar de nações, regiões ou continentes
- Falar de alguns lugares específicos
- Falar de meios de transporte
Vado in Italia.
Vou para a Itália.
Sono in Puglia.
Estou em Puglia.
Abito em Europa.
Moro na Europa.
In ufficio | In classe | In piscina | In palestra | In biblioteca
No escritório | Na sala | Na piscina | Na academia | Na biblioteca
In treno | In macchina | In aereo
No trem | No carro | No avião
A presto! Ciao ciao!