Parce que x Pourquoi

A diferença entre “parce que”, “pourquoi” e “car” pode ser confusa às vezes. Mas calma, porque tudo tem os seus porquês! Olha só:
POURQUOI é o “por que” de pergunta, enquanto PARCE QUE e CAR são o “porque” de resposta.
Pourquoi tu apprends le français ?
Por que você aprende francês?
Parce que c’est une belle langue !
Porque é um idioma bonito!
Mas também posso falar de uma forma mais formal:
Car c’est une belle langue !
Porque é um idioma bonito!
Ou seja, o PARCE QUE é mais informal, do dia a dia, enquanto o CAR é uma maneira formal e mais utilizada na escrita.
Et toi, pourquoi tu apprends le français ?