¡Holaaaa!, ¿Cómo están?
Uma palavra pode ter inúmeros significados. Você já viu alguns casos na Dica de um minuto e, desta vez, vai conhecer mais um: o que significa “nacer” em Espanhol. A palavra é usada quando surge uma vontade de fazer alguma coisa, seja dar um presente ou até evitar alguém.
Para compreender melhor o sentido de “nacer”, confira os exemplos:
A: ¿Por qué no llamas a tu novio?
A: Por quê você não liga pro seu namorado?
⠀
B: Ay, no sé, no me nace llamarlo, no tengo ganas, estoy triste.
B: Ah, não sei, não me dá vontade, não estou com vontade, estou triste. ⠀
Bueno, es que simplemente me nace regalarle unas cositas a veces.
Bom, é que simplesmente me “brota” essa vontade de presenteá-lo(a) com umas coisinhas às vezes.
E aí, o que achou da dica? Se você conhece outras palavras e expressões em espanhol, comente aqui embaixo, beleza? ¡Un beso! ¡Chao!
