Hello, guys! How’s it going?
Lá vamos nós para mais um Music Time: a música de hoje é “Don’t Pass Me By”, dos Beatles. Neste vídeo, temos mais duas expressões iradas que encontramos em mais uma canção dos britânicos. Elas são:
Pass someone by
Ignorar alguém
Make someone blue
Deixar alguém triste
Logo no título da música, conhecemos a primeira expressão: “don’t pass me by”, que significa, “não me ignore”. Em outro trecho, ele canta também “don’t make me blue” – a palavra “blue” pode significar “triste”, então aqui ele não está pedindo para a pessoa não deixá-lo azul! Vamos ver alguns exemplos?
He passed me by and didn’t say a word.
Ele me ignorou e não disse uma palavra.
Why do you always have to make her blue?
Por que você sempre tem que deixá-la triste?
O que você achou do Music Time de hoje? Não esquece de salvá-lo para não perder essa dica!
