Salut les filles ! Salut les gars !
Amanhã, eu vou… Semana que vem, eu tenho… Daqui a 10 anos… Saiba como falar do futuro em francês de 3 maneiras diferentes!
Demain, je voyage.
Amanhã, eu viajo.
Je vais voyager demain.
Eu vou viajar amanhã.
Demain, je voyagerai.
Amanhã, eu viajarei.
Perceba que as três fases falam de tempos futuros, mas usam estruturas distintas. Vamos aprender cada uma!
1. Présent (present):
Em “Demain, je voyage”, usamos o presente para falar de ações futuras. O verbo é conjugado no presente, mas o advérbio que acompanha indica o tempo futuro – que, nesse caso, é demain (amanhã). Portanto, mesmo usando o presente, sabemos que se fala do futuro.
2. Futur proche (futuro próximo):
No segundo formato, “Je vais voyager demain”, usamos o futuro próximo. Esse é um tempo verbal de futuro que indica uma ação que vai ocorrer em breve, daqui a pouco. Para formá-lo, usa-se a estrutura: verbo aller no presente + o verbo da ação no infinitivo. Portanto, je vais (verbo aller) + voyager (verbo de ação no infinitivo) nos diz que é um evento futuro. Aqui, não necessariamente o verbo estará acompanhado de um advérbio de tempo para dizer quando isso irá acontecer, mas, no exemplo, dizemos que será demain.
3. Futur simples (futuro simples):
Como o próprio nome diz, é simples! O futur simples tem uma conjugação própria para os verbos, como em “Je voyagerai” (eu viajarei). Veja como funciona a conjugação desse tempo verbal para verbos regulares com o verbo voyager :
Je voyagerai
Tu voyageras
Il / Elle / On voyagera
Nous voyagerons
Vous voyagerez
Ils / Elles voyageront
Para verbos em que o infinitivo termine por uma vogal, como o verbo vendre (vender), tiramos o “e” final e acrescentamos as mesmas terminações:
Je vendrai
Tu vendras
Il / Elle / On vendra
Nous vendrons
Vous vendrez
Ils vendront
Está pronto, pronta para explorar os verbos nesse novo tempo? Espero que sim!
À bientôt !
