Ciao a tutti!
Em italiano, o verbo “precisar” é “bisognare”, mas não é usado no mesmo sentido que em português. Então, como podemos falar que precisamos de alguma coisa em italiano? Preste atenção nessa dica!
A forma mais comum de dizer que precisamos de algo em italiano é usando uma estrutura que pode parecer estranha, mas é mais fácil do que parece!
Avere bisogno di
Ter necessidade de
Quando usamos essa estrutura em frases, a única coisa que precisamos mudar é o verbo “avere”, que significa “ter”, pois ele precisa concordar com o sujeito da frase. Digamos que você esteja confuso ou confusa com alguma atividade do italiano e quer escrever para a prof Clara. Você poderia dizer:
Prof Clara, ho bisogno di aiuto!
Prof Clara, eu preciso de ajuda!
Perceba que, nesse caso, conjugamos o “avere” para concordar com o “io”, que significa “eu”, e assim ele virou “ho”. Agora vamos ver um exemplo com o “tu”, onde o verbo “avere” fica “hai”.Imagina que a prof Clara viu sua mensagem e notou que as atividades estão todas atrasadas, ela te lembra que, se você quiser aprender italiano:
Hai bisogno di studiare!
Você precisa estudar!
Aqui, novamente conjugamos o verbo “avere”, agora para concordar com “você”, o “tu” em italiano. Preste atenção na conjugação desse verbo, porque assim o resto vai ser muito fácil!
Agora que você já conhece a estrutura, comente aqui, em italiano, algo que você precisa! E já mande este vídeo para alguém que HA BISOGNO DI aprender esse idioma lindo com você!
