A partícula “ne” aparece bastante no italiano e tem alguns significados diferentes. Hoje, vamos falar do “ne” partitivo, que substitui o substantivo quando falamos de quantidade. Veja os exemplos:
— Quanti caffè prendi al giorno?
— Ne prendo uno al giorno.
— Quantos cafés você toma por dia?
— Tomo um por dia.
— Quanta acqua bevi al giorno?
— Ne bevo due litri.
— Quanta água você toma por dia?
— Tomo dois litros.
— Quanto vino bevi di solito?
— Non tanto, ne bevo tre bicchieri alla settimana.
— Quanto vinho você bebe geralmente?
— Não muito, bebo três taças por semana.
