Saber como se apresentar em coreano é muito importante para quem busca morar na Coreia do Sul. Dependendo do lugar em que você estará, será exigida uma apresentação formal ou informal.
Mas situações que exigem uma apresentação geralmente pedem por um comportamento formal.
Veja o passo a passo para você se apresentar em coreano.
Diga “olá” e o seu nome
Comece com um simples “olá” e então diga o seu nome. Fica assim:
안녕하세요!
Annyónghaseyô
Olá!
제 이름은 nome(이)라고 해요
Je irūmūn ____ (i)rago heyo
O meu nome é (nome).
Preste atenção! Se o seu nome terminar em vogal, você pode dispensar a pronúncia do (i) que vem após o nome na frase. Por exemplo, meu nome é Rita, termina em vogal. Ficaria assim:
제 이름은 리타 [Rita] 라고 해요
Je irūmūn Rita-rago heyo
O meu nome é Rita.
De onde você veio?
Diga de onde você veio, pode ser o país ou a cidade.
저는 브라질에서 왔어요
Jónūn Būrajiresô wassóyô
Eu vim do Brasil.
저는 산투스에서 왔어요
Jónūn Santusūesô wassóyô
Eu vim de Santos.
Finalizando
Para terminar sua apresentação de uma forma educada, você pode adicionar um “muito prazer”.
만나서 반가워요
Mannasó bangawóyô
Muito prazer!
Mas, se você estiver em um ambiente de trabalho, se apresentando para seus colegas de serviço, pode falar:
잘 부탁드려요
Jal butakttūryóyô
Conto com o seu apoio.
Como se apresentar em coreano
Agora vamos recapitular como se apresentar. Primeiro, diga “olá”, seguido do seu nome, de onde você veio e termine com uma frase como “muito prazer” ou “conto com o seu apoio”, dependendo da situação e de com quem você está falando.
Por exemplo, a minha apresentação para você ficaria assim:
제 이름은 리타 [Rita] 라고 해요
Je irūmūn Rita-rago heyo
O meu nome é Rita.
저는 브라질에서 왔어요
Jónūn Būrajiresô wassóyô
Eu vim do Brasil.
만나서 반가워요
Mannasó bangawóyô
Muito prazer!
E por hoje é isso! Espero que tenha curtido esta dica. Não esqueça de enviar para seus amigos que querem aprender coreano e aproveite para assistir nossos conteúdos de coreano aqui no Portal!
다음에 봐요
Daūme bwayô
Até a próxima!
