“Oui” ou “si”?
Salut! Ça va?
Talvez você já saiba que “sim” em francês é “oui”, mas você sabia que também pode ser “si”? Pois é!
Só tenha cuidado, já que eles são usados em situações diferentes. Vem comigo que eu vou te explicar quando falar “oui” ou “si”!
O famoso “oui” é usado para afirmar uma afirmação, enquanto o “si” é usado para afirmar uma negação. Confundiu tudo? Calma que vou te ajudar com os exemplos!
Neste diálogo, a pergunta é feita na afirmativa, e portanto usamos o “oui”:
A: Você fala francês?
A: Tu parle français?
B: Sim, eu falo!
B: Oui, je parle!
Mas neste exemplo, a pergunta é feita com uma negação, então aqui usamos o “si”:
A: Você não fala francês?
A: Tu ne parles pas français?
B: Sim, eu falo!
B: Si, je parle!
Ficou mais fácil? Agora você já sabe como usar as duas versões do “sim” do francês!
