Gorjeta!
Ei, galera! Tudo bem?
A Dica de um minuto traz algumas curiosidades culturais e do idioma. Se você gosta de frequentar bares e restaurantes, com certeza vai precisar saber falar “gorjeta” em francês quando for viajar. Já adianto que a palavra tem um sentido bem curioso!
No Brasil, é comum os estabelecimentos usarem comandas para o pagamento de seus serviços, incluindo a gorjeta para o garçom no valor final. Mas, na França, é você quem precisa tomar a iniciativa quando o atendimento te agrada. Você irá dar uma “gorjeta” – em francês, “um pourboine”. Ao pé da letra, a palavra quer dizer “uma para beber”, uma ótima forma do garçom terminar o dia de trabalho, não é? Afinal, ele merece!
