Ciao a tutti quanti!
È arrivata una nuovissima puntata del Walk ‘n’ Talk Level Up versione italiana!
Nell’episodio di oggi ascolteremo la conversazione tra Roberta e Giulio, mamma e figlio. Sono al mare dopo la fine della scuola, ma Giulio non sembra molto contento di essere lì!
Aqui abaixo, você encontra o diálogo e algumas palavras e expressões úteis para ampliar seus conhecimentos! Buon ascolto!
IL DIALOGO
Roberta: Giulio, sei contento di essere al mare?
Giulio: Sì… sì… (scocciato)
Roberta: Che c’è Giulio?
Giulio: Non c’è nessuno qui! Mi annoio!
Roberta: Su, non dire così! Andiamoci a fare il bagno!
Giulio: Ok… va bene!
Roberta: Mettiti la crema solare prima!
Usi della preposizione DI con i verbi
Molto spesso in italiano usiamo la preposizione DI con alcuni verbi nella struttura grammaticale verbo + DI + infinito. Scopriamo quali categorie di verbi usano questa struttura:
Verbo essere + aggettivo (contento, felice, triste)
Sono contento di essere qui.
Siamo tristi di partire.
Verbo avere + sostantivo (paura, tempo, bisogno)
Ho bisogno di andare in vacanza.
Ho paura di non arrivare in tempo.
Verbi di dire (dire, parlare, chiedere)
Ti ho detto di stare fermo.
Ho chiesto a Giulia di mandarmi una mail.
Altri verbi (ricordare, dimenticare, finire)
Ricordati di comprare il latte, per favore.
Ho dimenticato di andare al supermercato.
Abbiamo appena finito di lavorare.
Uso dei riflessivi familiari
Spesso in italiano usiamo un pronome riflessivo con un verbo che non è davvero riflessivo. Di solito facciamo questo per enfatizzare la frase o anche semplicemente perché rende la frase più informale e familiari. Vediamo alcuni esempi:
Andiamoci a fare il bagno. (esempio del dialogo)
Mi mangio un bel pezzo di pizza. (mangiarsi)
Mi sto facendo la doccia. (farsi la doccia)
Ti vuoi bere qualcosa? (bersi)
Spero che questo materiale ti abbia aiutato a imparare nuove cose.
Ci sentiamo presto, ciao!
