Salut ! Ça va bien ?
Soyez la bienvenue à notre nouvel épisode de Walk ‘n’ Talk Level Up !
No episódio de hoje, vamos escutar um diálogo entre duas amigas que conversam sobre o novo apartamento de uma delas. E, claro, tudo isso enquanto você aprende novas expressões, palavras e estruturas fundamentais do francês. Então pegue seus fones de ouvido, dê o play e venha comigo! C’est parti ?
Aproveite e confira aqui abaixo, além da transcrição do diálogo, o material extra que preparamos para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!
Bisous !
Le dialogue
- A: Alors ? Ton nouvel appartement ?
A: Então? Seu novo apartamento? - B: Je ne suis pas loin de mon travail, donc je peux aller au bureau à vélo. Et la résidence est située près des commerces. C’est vraiment très pratique comparé à avant. Je vais te montrer, j’ai des photos.
B: Estou perto do trabalho, então posso ir de bicicleta até o escritório. E a residência fica perto do comércio. É realmente bem mais prático em comparação com antes. Vou lhe mostrar, tenho algumas fotos. - A: Et cette pièce ?
A: E esse cômodo? - B: Il n’y a encore rien dedans, mais ça va devenir la chambre d’amis. Là, c’est le balcon. C’est petit, mais suffisant pour faire sécher mon linge à l’extérieur.
B: Ainda não há nada nele, mas vai ser o quarto de hóspedes. Esta é a varanda. É pequena, mas ótima para secar minhas roupas lá fora. - A: Et les voisins ?
A: E os vizinhos? - B: Il y a beaucoup de retraités. L’appartement du dessous est vide et au-dessus, il y a une vieille dame. Sur le toit, il y a la possibilité d’organiser des barbecues. C’est génial non ?
B: Há muitos aposentados. O apartamento de baixo está vazio e aqui em cima mora uma senhora idosa. E no terraço podemos fazer churrascos. Perfeito, né?
On gagne du vocabulaire
Agora, que tal aprender algumas estruturas novas em francês? Assim você amplia o seu conhecimento e entende como a língua funciona na prática!
Les types de logement
Un appartement
Une maison
Un chalet
Un studio
Une tente
Un duplex
Un loft
Un triplex
Un deux-pièces
Bisous et à la prochaine !
