¡Hola, mi guapura! ¿Cómo te sientes hoy? ¡Es un gusto tenerte aquí en el Walk ‘n’ Talk Level Up de Español!
Hoje você vai escutar uma conversa entre os uruguaios Facundo e Elvira, que são amigos e vão até uma lanchonete para comer alguma coisa. Eles conversam com Juan, o garçom, que sugere uma bebida para acompanhar os lanches que pedem.
Enquanto pratica sua escuta e fala, você também vai aprender sobre algumas comidas e expressões do Uruguai, além de outras estruturas.
Confira abaixo o material complementar que preparei com carinho para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste episódio!
DIÁLOGO
Juan: La cocina cierra en unos minutos, chicos. ¿Ya saben qué van a pedir?
Facundo: Un chivito, porfa, con bastante mayonesa.
Elvira: Me apetece un choripán. Ya estoy harta de chivito.
Juan: ¿Para beber? Yo que ustedes, probaría esta cerveza.
Facundo: Un pomelo nomás, la cerveza está un poco salada.
Juan: Aguanten un cacho, ya les traigo.
Facundo: ¡Este chivito está rebueno, che!
AMPLIANDO TUS CONOCIMIENTOS
Verbo “apetecer” en presente (indicativo)
Me apetece un choripán. (yo)
Te apetecen dos choripanes. (tú/vos)
Le apetece un chivito. (usted/él/ella)
Nos apetecen don chivitos. (nosotros/as)
Os apetece un pomelo. (vosotros/as)
Les apetecen dos pomelos. (ustedes/ellos/ellas)
* El verbo “apetecer” concuerda con la cosa que deseamos:
si deseamos una cosa: apetece
si deseamos más de una cosa: apetecen
si deseamos una acción (o más): apetece (Me apetece caminar y bailar)
Verbo “aguantar” en imperativo afirmativo
Aguanta un cacho. (tú)
Aguantá un cacho. (vos)
Aguante un cacho. (usted)
Aguantad un cacho. (vosotros/as)
Aguanten un cacho. (ustedes)
Verbo “traer” en presente (indicativo)
Siempre traigo una cerveza especial. (yo)
Siempre traes una cerveza especial. (tú)
Siempre traés una cerveza especial. (vos)
Siempre trae una cerveza especial. (usted/él/ella)
Siempre traemos una cerveza especial. (nosotros/as)
Siempre traéis una cerveza especial. (vosotros/as)
Siempre traen una cerveza especial. (ustedes/ellos/ellas)
Espero que este material te sea útil y que te ayude a aprovechar aún más este episodio de Walk ’n’ Talk Level Up versión en español. Nos vemos en el próximo.
¡Hasta luego!
