¡Hola, muchachos! ¿Cómo están?
Bienvenidos y bienvenidas al Walk ‘n’ Talk Level Up Español! No episódio de hoje, vamos ouvir uma conversa entre dois amigos colombianos: um deles está dizendo que encontrou ingressos gratuitos para o show da Julieta Venegas, enquanto o outro, não acreditando, diz que ele vai pegar vírus no computador caso clique no link. No fim das contas, o computador fica cheio de vírus e ele ainda escuta o amigo falando: “eu te avisei”!
Enquanto pratica sua fala neste episódio, você vai aprender as expressões “eu te avisei” e “deixe de falar besteira” em espanhol, assim como um pouco do imperativo afirmativo dos verbos hacer e tener.
Aproveite nosso podcast e confira aqui abaixo o material extra que preparamos para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!
Los boletos gratuitos
¡Hola! ¿Qué tal?
Has escuchado una conversación entre dos amigos colombianos. Ahora vas a leer lo que han dicho y observar cómo se escriben las palabras. Además de eso, vas a ver nuevas oraciones basadas en esa charla.
¡Disfrútalo!
Diálogo
Cayo: ¡Mira, Juan! Están regalando boletos para el concierto de Venegas.
Juan: Deja de hablar paja, ¿cómo que regalando?
Cayo: Te lo juro, aquí dice: ¡Haz clic para bajar los boletos ahora!
Juan: Hazlo y de pronto se te llenará la computadora de virus, Cayo.
Cayo: Ten paciencia, Juan, no soy tonto.
Juan: Jajaja, odio decir te lo dije, pero te lo dije.
Ampliando tu vocabulario
◾️ Están regalando boletos para el concierto de Venegas.
Están donando entradas para el show de Shakira.
Están obsequiando billetes para viajar a Santiago.
Están vendiendo cupones para el estreno en el cine.
◾️ Deja de hablar paja.
No digas tonterías.
¿Me estás mintiendo?
Sé que no es verdad.
No me tomes el pelo.
◾️ Se te llenará la computadora de virus.
Llenarás tu computadora de virus.
La computadora se llenará de virus.
Se te romperá la silla.
Tu silla se romperá.
Tu vas a romper la silla.
◾️ Odio decir te lo dije, pero te lo dije.
Te lo había dicho.
Ya te había avisado.
No me escuchaste cuando te lo dije.
No te fiaste de mí.
No confiaste en mí.
No me creíste, ¿verdad?
Esperamos que este material te sea útil y que te ayude a aprovechar aún más este episodio de Walk ’n’ Talk Level Up versión en español. Nos vemos en el próximo. ¡Hasta luego!
