¡Hola, mi guapura! ¿Cómo te sientes hoy? ¡Es un gusto tenerte aquí en el Walk ‘n’ Talk Level Up en Español!
Hoje você vai escutar uma conversa entre os amigos cubanos Alicia e Rafael, que saíram para dançar salsa e estão tentando se entender entre problemas de sincronia, ritmo e pisadas nos pés.
Enquanto pratica sua escuta e fala, você também vai aprender sobre a cultura e o sotaque cubanos, ritmos de dança e outros temas.
Confira abaixo o material complementar que preparei com carinho para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste episódio!
DIÁLOGO
Alicia: ¿Te acuerdas de las vueltas que practicamos? No me puedes soltar.
Rafael: Óyeme, pero creo que estás bailando muy lento. Es salsa casino, no bolero.
Alicia: ¡Caballero, me estás pisando, cuidado! Mejor cambiemos el paso.
Rafael: Es que tú das vueltas cantidad, pero mira que ya estamos sincronizados.
Alicia: ¡Me encanta esa canción! ¡Ahora sí, nadie nos para!
Rafael: Voy por un mojito y seguimos.
AMPLIANDO TUS CONOCIMIENTOS
Verbo “acordarse”
Usamos este verbo con dos partículas: 1) el “se” que está al final cambia de acuerdo con la persona; 2) el “de”, que viene antes de la cosa de que nos acordamos.
Me acuerdo de ti.
¿Te acuerdas de las vueltas que practicamos?
¿Vos no te acordás de mí?
Usted tiene buena memoria, se acuerda de todo, ¿verdad?
Alicia se acuerda de los pasos de salsa.
No nos acordamos de las canciones de bolero.
¡Vosotras nunca os acordáis de mi cumpleaños!
¿Ustedes se acuerdan del pícnic que hicimos el año pasado?
Ellos no se acuerdan de las vueltas más complicadas.
Verbos para expresar gustos
¡Amo esa película!
¡Me encanta esa canción!
¡Me gusta muchísimo el mojito!
¡Me agrada este ritmo!
No me gustan tanto las canciones más lentas.
Me aburre no saber bailar.
Me enfada ese paso con muchas vueltas.
¡Odio cuando no encuentro un lugar para bailar salsa!
Algunas bebidas latinoamericanas
Voy por un mojito y seguimos.
¿Sabes preparar una piña colada?
¿Prefieres el tequila o el mezcal?
Ya no puedo vivir sin el tereré.
Mesero, por favor, ¿me trae un pisco sour?
La última vez que bebí un cuba libre fue en el cumple de mi prima.
El canelazo me parece sabrosísimo.
Hay diferentes tipos de chicha.
Espero que este material te sea útil y que te ayude a aprovechar aún más este episodio de Walk ‘n’ Talk Level Up versión en español. Nos vemos en el próximo.
¡Hasta luego!
