Hallo ihr Lieben!
Este episódio nos mostra um par decidindo o que vai ser do final de semana. Uma opção muito atraente veio à mente. Escute agora!
E não deixe de conferir também o material extra que preparamos para você aqui abaixo!
O diálogo
Sonja: Lass uns einen Wochenendausflug machen.
Sonja: Vamos fazer uma viagem de fim de semana!
Peggy: Tolle Idee, aber unser Auto ist immer noch in der Werkstatt.
Peggy: Ótima ideia, mas nosso carro está ainda na oficina.
Sonja: Wir können doch mit dem Zug fahren.
Sonja: Mas nós podemos viajar de trem.
Peggy: Das stimmt. Mit dem 9-Euro-Ticket ist es wirklich günstig geworden.
Peggy: É verdade. Com o ticket de 9 euros ficou realmente barato.
Sonja: Noch billiger ist nur per Anhalter, oder?
Sonja: Mais em conta só se for pegando carona, né?
Expansão de vocabulário
Neste episódio, vimos como o 9-Euro-Ticket é realmente günstig e salvou o fim de semana de Peggy e Sonja. Mas o que exatamente foi esse marco da acessibilidade ao transporte?
Esse é um tipo de Monatskarte, um bilhete mensal que custava apenas 9 euros para o usuário e permitia que ele utilizasse transporte público local e regional por todo o território alemão. A medida durou somente nos meses de junho, julho e agosto, mas foi um sucesso e estava na boca do povo. A sua adoção foi uma das tentativas de baratear o custo de vida para os usuários e abrandar os efeitos da crise energética no país.
E como tudo que afeta a vida das pessoas na internet e na vida real vira meme, não demorou muito até o Ticket virar também. Um dos vídeos mais visitados foi aqui, com uma música que retrata os trens lotados de jovens sem muita grana indo com suas caixinhas de som no auge do verão europeu para Sylt, uma ilha no norte da Alemanha e irritando os moradores da ilha, que frequentemente são pessoas de poder aquisitivo mais alto.
Espero que você tenha curtido essa expansão de vocabulário! Lembre-se de conferir outros conteúdos aqui no nosso portal, fluencytv.com! Bis bald!
