哈咯你好 Hā lo, nǐ hǎo! Seja bem-vinda e bem-vindo ao nosso sexto episódio de Walk ‘n’ Talk Essentials de Mandarim. Hoje, preparamos um diálogo superespecial para você aprender a convidar alguém para visitar sua casa, e a responder quando for convidado à casa de alguém.
Diálogo
Ana: 大卫，你要不要來我家？
Dà wèi, nǐ yào bù yào lái wǒ jiā?
Davi, quer vir à minha casa?
Davi: 好啊！什么时候?
Hǎo a! Shén me shí hòu?
OK! Quando?
Ana: 明天上午。
Míng tiān shàng wǔ.
Amanhã de manhã.
David: 好的，明天见!
Hǎo de, míng tiān jiàn!
OK, vejo você amanhã!
Expansão de Vocabulário
Tempo
No mandarim, já vimos como podemos usar números para representar o horário. É usado principalmente o modo de 12 horas, então é preciso determinar o período do dia, para representar se é de manhã ou tarde. Dê uma olhada na tabela para entender como isso é feito:
Período
Para representar um dia específico num período curto de tempo, podemos usar as seguintes palavras:
Para formar frases com estas palavras, usamos a mesma estrutura utilizada para falar de data e horário: começando do maior para o menor, ou seja, especificando primeiro o dia.
Note que, para que o período exato a que você se refere fique claro, basta colocar os termos de período no início da frase:
明天，你要不要來我家？
Míng tiān, nǐ yào bùyào lái wǒjiā?
Você quer vir à minha casa amanhã?
昨天，我生日。
Zuó tiān, wǒ shēng rì.
Ontem foi o meu aniversário.
Lembre-se que a prática leva à perfeição! Treine o seu mandarim diariamente e conte comigo nesta jornada! Nos vemos no próximo episódio.
再见！
Zài jiàn!
Tchau!
