どうも！
Este episódio de Walk ’n’ Talk Essentials versão japonês traz uma conversa sobre dorama. Você também curte doramas, novelas, séries? Bem, aqui nós preparamos um conteúdo extra baseado no diálogo para que você possa expandir seu conhecimento de japonês. じゃ、見てみようか. Então, vamos ver?
Diálogo
Yurie: カイト、昨日のドラマみた？
Kaito, kinou no dorama mita?
Kaito, viu o dorama (novela) ontem?
Kaito: 見た！ちょう面白かった！
Mita! Chou omoshirokatta!
Vi! Foi super legal!
Yurie: はやく来週来ないかな。
Hayaku raishuu konaikana.
Podia vir logo a semana que vem.
Kaito: 俺も次回が楽しみ！
Ore mo jikai ga tanoshimi!
Também estou ansioso pelo próximo episódio.
Expansão de vocabulário
Intensidade
ちょう 面白かった。
Chou omoshirokatta.
Foi super divertido.
すごく 面白かった。
Sugoku omoshirokatta.
Foi muito divertido.
滅茶苦茶 面白かった。
Mechakucha omishirokatta.
Foi divertido para caramba.
まあまあ 面白かった。
Maamaa omoshirokatta.
Foi mais ou menos divertido.
少し 面白かった。
Sukoshi omoshirokatta.
Foi um pouco divertido.
結構 面白かった。
Kekkou omoshirokatta.
Foi bem divertido.
割と 面白かった。
Warito omoshirokatta.
Até que foi divertido.
Coisas pelas quais ficamos ansiosos
次回 が楽しみ。
Jikai ga tanoshimi.
Estou ansioso pelo próximo episódio.
旅行 が楽しみ。
Ryokou ga tanoshimi.
Estou ansioso pela viagem.
デート が楽しみ。
Deeto ga tanoshimi.
Estou ansioso pelo encontro com meu namorado/minha namorada.
明日 が楽しみ。
Ashita ga tanoshimi.
Estou ansioso por amanhã.
ウォークアンドトーク が楽しみ。
Wooku ando tooku ga tanoshimi.
Estou ansioso pelo Walk ’n’ Talk.
Não esqueça de praticar diariamente o seu japonês. Vamos juntos nessa jornada!
一緒に頑張りましょう! Nos vemos no próximo episódio.
じゃあね!
