Salut ! Ça va ?
Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials version française ! No episódio de hoje, vamos acompanhar uma conversa entre duas vizinhas. Aliás, uma delas acaba de chegar ao bairro e a outra a surpreende com um presente de boas-vindas. Muito gentil, não?! O que será que ela levou?
Para descobrir, prepare os seus fones de ouvido e escute o episódio com atenção! Depois, não se esqueça de conferir o conteúdo extra com a transcrição do diálogo e a expansão de vocabulário aqui abaixo! À bientôt !
Le dialogue (O diálogo)
A: Bonjour, je peux entrer ?
A: Olá, posso entrar?
B: Oui, bien sûr.
B: Sim, é claro.
A: Bonjour, je me présente, Margot Noelle. Bienvenue dans notre beau quartier.
A: Olá, me apresentando, eu sou Margot Noelle. Bem-vinda ao nosso belo bairro.
B: Laetitia Vuigner. Vous apportez des cookies, c’est trop gentil. Il fallait pas. Vous habitez en face de chez nous, je crois. Je vous ai vu rentrer tout à l’heure.
B: Laetitia Vuigner. Você trouxe biscoitos, muito gentil da sua parte. Não precisava. Acho que você mora do outro lado da rua. Eu te vi entrar mais cedo.
A: Ah, oui ! Bon, enchantée alors. Si jamais vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à m’appeler !
A: Oh, sim! Bem, então é um prazer conhecê-la. Se você precisar de ajuda, não hesite em me ligar!
B: C’est très gentil de votre part. Merci encore pour les cookies !
B: Isso é muito gentil da sua parte. Mais uma vez, obrigada pelos biscoitos!
On gagne du vocabulaire (Ganhando vocabulário)
Que tal expandir ainda mais o seu vocabulário sobre o assunto? Confira outras expressões relacionadas ao tema:
Vocabulaire de la ville
Vocabulário da cidade
Le voisinage
A vizinhança
Le voisin
O vizinho
La voisine
A vizinha
Le quartier
O bairro
Le village
O vilarejo
La ville
A cidade
Le centre-ville
O centro da cidade
La rue
A rua
Le bâtiment
O prédio
Habiter
Morar
L’habitant
O habitante
Não se esqueça de praticar diariamente o seu francês para seguirmos juntos nesta jornada.
À bientôt ! Bisous !
