Salut ! Ça va ?
Sejam bem-vindos e bem-vindas ao Walk ‘n’ Talk Essentials version française !
O que você costuma fazer depois do trabalho? Tem o costume de dar uma passadinha no bar? No episódio de hoje, vamos acompanhar uma conversa entre dois colegas que estão decidindo o que beber e comer no bar. E aí, será que eles estão em um encontro?
Para descobrir, prepare os seus fones de ouvido e escute o episódio com atenção! Depois, não se esqueça de conferir o conteúdo extra com a transcrição do diálogo e a expansão de vocabulário aqui abaixo! À bientôt !
Le dialogue (O diálogo)
A: Il est bien ce pub ! Tu viens souvent ici ?
A: Bem legal esse pub! Você vem aqui com frequência?
B: Ouais, environ une fois par semaine pour le happy hour juste après le taff.
B: Aham, tipo uma vez por semana, no happy hour, logo depois do trabalho.
A: Ah c’est trop bien ça !
A: Ah, que legal!
B: C’est moi qui paie, tu veux quoi comme boisson ?
B: Eu que vou pagar, o que você quer beber?
A: Je crois que je vais prendre une pinte de bière.
A: Acho que vou pedir um copo de cerveja.
B: D’accord ! Tu veux des chips, des cacahuètes ou tu veux plutôt manger quelque chose ?
B: Beleza ! Você quer umas batatinhas, amendoim, ou está mais para comer alguma coisa?
A: Les chips c’est parfait pour moi.
A: Batata está ótimo pra mim.
B: Tiens ! Chin chin !
B: Toma! Tim-tim!
On gagne du vocabulaire (Ganhando vocabulário)
Que tal expandir ainda mais o seu vocabulário sobre o assunto? Confira outras expressões relacionadas ao tema:
Phrases à connaître pour sortir en soirée
Frases que você deve conhecer para sair à noite
Je vais prendre une boisson allongée, du coca avec du whisky.
Vou pegar uma bebida grande, coca com whisky
On se retrouve où pour l’apéro ?
Onde a gente se encontra para o aperitivo?
Une autre tournée, s’il vous plaît.
Mais uma rodada, por favor.
J’ai perdu la tête hier en soirée !
Eu perdi a cabeça ontem no rolê!
Je suis saoul(e) !
Eu estou bêbado(a)!
J’ai la gueule de bois.
Eu estou de ressaca.
Não se esqueça de praticar diariamente o seu francês para seguirmos juntos nesta jornada.
À bientôt !
