¡Hola, mis amores! ¿Cómo están?
¡Bienvenidos y bienvenidas al Walk ‘n’ Talk Essentials Español!
Enquanto alguns preferem ter um gato ou cachorro como seu animal de estimação, outros gostam de animais um pouco mais exóticos. Você teria coragem? No episódio de hoje, expandimos o vocabulário de animais e também conhecemos algumas estruturas muito utilizadas em espanhol. Agora, no material extra, vamos seguir complementando esse conhecimento, expandindo seu repertório com novas palavras e estruturas escolhidas a partir do que foi visto na conversa entre os nativos.
¿Lista? ¿Listo? ¡Empezamos!
DIÁLOGO
Ana: ¡No puedo creer que tu amigo tenga una araña como mascota!
Ana: Eu não consigo acreditar que o seu amigo tem uma aranha de estimação!
Tiago: ¡Sí! Y aún tiene que comprar unas cucarachas para darle como comida.
Tiago: Sim! E ainda tem que comprar umas baratas para dar de comida para ela.
Ana: ¡Guácala! ¿Comprarlas? Tengo mucho miedo a los insectos.
Ana: Eca! Comprá-las? Tenho muito medo de insetos.
Tiago: Y yo, además de miedo, tengo alergia a la picadura de hormigas.
Tiago: E eu, além de medo, tenho alergia à picada de formigas.
Ana: Tampoco me gustan las hormigas. Son horribles.
Ana: Eu também não gosto de formigas. São horríveis.
Tiago: Para mí, los peores son los alacranes. Tengo mucho miedo de ellos.
Tiago: Para mim, os piores são os escorpiões. Tenho muito medo deles.
AMPLIANDO TU CONOCIMIENTO
Uso do verbo TENER (ter) com sentido de posse ou relação:
Tengo mucho miedo a los insectos. (yo)
Tenho muito medo de insetos.
Tienes mucho miedo a los insectos. (tú – informal)
(Você) Tem muito medo de insetos.
Tiene mucho miedo a los insectos. (usted – formal)
(Você) Tem muito medo de insetos.
Tiene mucho miedo a los insectos. (él/ella)
Tem muito medo de insetos.
Tenemos mucho miedo a los insectos. (nosotros/nosotras)
Temos muito medo de insetos.
Tenéis mucho miedo a los insectos. (vosotros/vosotras – informal en España)
(Vocês) Têm muito medo de insetos.
Tienen mucho miedo a los insectos. (ellos/ellas)
Têm muito medo de insetos.
Tienen mucho miedo a los insectos. (ustedes)
(Vocês) Têm muito medo de insetos.
Uso do verbo TENER (ter) para expressar obrigação:
Aqui a estrutura sempre vai ser:
TENER (conjugado) + QUE + VERBO PRINCIPAL (não conjugado)
Y aún tengo que comprar unas cucarachas. (yo)
E ainda tenho que comprar umas baratas.
Y aún tienes que comprar unas cucarachas. (tú – informal)
E ainda (você) tem que comprar umas baratas.
Y aún tiene que comprar unas cucarachas. (usted – formal)
E ainda (você) tem que comprar umas baratas.
Y aún tiene que comprar unas cucarachas. (él/ella)
E ainda tem que comprar umas baratas.
Y aún tenemos que comprar unas cucarachas. (nosotros/nosotras)
E ainda temos que comprar umas baratas.
Y aún tenéis que comprar unas cucarachas. (vosotros/vosotras – informal en España)
E ainda têm que comprar umas baratas.
Y aún tienen que comprar unas cucarachas. (ustedes)
E ainda têm que comprar umas baratas.
Y aún tienen que comprar unas cucarachas. (ellos, ellas)
E ainda têm que comprar umas baratas.
Aqui você pode ter acesso à dica gravada pela nossa querida profe mexicana Cass. Nela você pode conhecer um pouco mais sobre essa expressão e ficar afiado/afiado na hora de reagir a algumas situações.
Não se esqueça de praticar diariamente o seu espanhol, estamos juntos com você nessa jornada!
¡Hasta luego!
