¡Hola, mis amores! ¿Cómo están?
¡Bienvenidos y bienvenidas al Walk ‘n’ Talk Essentials Español!
É sempre muito legal conhecer o novo lar quando um dos nossos amigos se muda, não é verdade? É exatamente o que aconteceu no diálogo desse episódio: Josefina acabou de se mudar e recebe a visita de seu amigo Pablo. Ela fez uma ótima escolha e ele fica encantado com tudo. Neste episódio, aprendemos vocabulário de casa, para falar de móveis e de características dos cômodos, além de explorar algumas expressões bem comuns para expressar empolgação ou alegria em diversas situações. Além desse episódio, você também pode ter acesso ao material extra elaborado com muito carinho pensando em você! Não se esqueça de conferi-lo abaixo. Com ele, você vai poder expandir seu repertório com novas palavras e estruturas, escolhidas a partir do que foi visto na conversa entre os nativos.
¿Lista? ¿Listo? ¡Empezamos!
DIÁLOGO
Josefina – Entra, Pablo, este es mi nuevo apartamento.
Josefina – Entra, Pablo, este é o meu novo apartamento.
Pablo – ¡Está bien padre!
Pablo – Que massa!
Josefina – Puedes dejar tus cosas sobre la mesa.
Josefina – Pode deixar suas coisas sobre a mesa.
Pablo – ¡Guau! Mira, el salón es muy grande y luminoso.
Pablo: Uau! Olha, a sala é muito grande e iluminada.
Josefina – ¡Sí! Gracias a las ventanas…
Josefina – Sim! Por causa das janelas…
Pablo – Mmm… y el sofá es supercómodo.
Pablo: Hmmm… e o sofá é superconfortável.
Josefina – Y combina perfectamente con la mesa de centro.
Josefina – E combina perfeitamente com a mesa de centro.
Pablo – No lo había notado, pero sí. Jose, ¡tu nuevo apartamento está genial!
Pablo – Eu nem tinha percebido isso, mas sim. Jose, o seu apartamento novo é ótimo!
AMPLIANDO TU CONOCIMIENTO
Usos do verbo Poder no presente
Puedes dejar tus cosas sobre la mesa. (Tú)
Pode deixar suas coisas sobre a mesa.
Puede dejar sus cosas sobre la mesa. (Usted, él, ella)
Pode deixar suas coisas sobre a mesa.
Podemos dejar nuestras cosas sobre la mesa. (Nosotros)
Podemos deixar nossas coisas sobre a mesa.
Podéis dejar vuestras cosas sobre la mesa. (Vosotros)
Podem deixar suas coisas sobre a mesa.
Pueden dejar sus cosas sobre la mesa. (Ustedes, ellos, ellas)
Podem deixar suas coisas sobre a mesa.
Cômodos da casa/apartamento e suas características
El salón es muy grande y luminoso.
A sala de estar é bem grande e iluminada.
La cocina es muy pequeña y oscura.
A cozinha é muito pequena e escura.
El cuarto de baño es muy amplio y ventilado.
O banheiro é bem espaçoso e arejado.
El sótano es poco amplio y aireado.
O porão não é muito espaçoso e arejado.
La habitación no es tan silenciosa y acogedora.
O quarto não é tão silencioso e acolhedor.
Não se esqueça de praticar diariamente o seu espanhol, estamos juntos com você nessa jornada!
¡Hasta luego!
