¡Hola, muchachos! ¿Cómo están?

¡Bienvenidos y bienvenidas al Walk ‘n’ Talk Essentials Español!

Hoje, temos um casal espanhol que está decidindo se vai ao supermercado ou à feira para fazer as compras. O Pepe prefere o supermercado, mas a María diz que a feira é melhor por um motivo específico.

Além de aumentar seu vocabulário sobre mercado, supermercado e frutas em espanhol, você também vai relembrar como falamos do que gostamos e das nossas preferências, vai aprender uma expressão para dizer que estamos com água na boca e entender quando usamos haber ou estar.

Aproveite nosso podcast e confira aqui abaixo o material extra que preparamos para você aprofundar ainda mais o conteúdo deste Walk ‘n’ Talk!

Frutas tropicales que me gustan
Frutas tropicais que eu gosto

El diálogo
O diálogo

Pepe: ¿Por qué no vamos al súper?
María: Ya sabes que prefiero el mercado al súper, Pepe.
Pepe: ¡Vaya tontería! El súper está más cerca de aquí.
María: Pero en el mercado hay un puesto con las frutas tropicales que me gustan.
Pepe: ¿En serio, María?
María: ¡Pues sí! Piña, mango, guayaba, maracuyá… Mmm… se me hace agua la boca.

Traducción
Tradução

Pepe: Por que não vamos ao supermercado?
María: Você sabe que eu prefiro o mercado ao supermercado, Pepe.
Pepe: Que besteira! O supermercado é mais perto daqui.
María: Mas, no mercado, tem uma banca com as frutas tropicais que eu gosto.
Pepe: É sério, Maria?
María: Sim! Abacaxi, manga, goiaba, maracujá… Hummm… me dá água na boca.

Ampliando tu vocabulario
Expandindo seu vocabulário

Prefiero el mercado al súper.
Prefiro o mercado ao supermercado.

Prefiero la falda a la camiseta.
Prefiro a saia à camiseta.

Prefiero los libros a los videojuegos.
Prefiro os livros aos videogames.

Prefiero las tardes a las noches.
Prefiro as tardes às noites.

Prefiero caminar a correr.
Prefiro caminhar a correr.

En el mercado hay un puesto.
No mercado, tem uma banca.

En la ciudad hay una plaza.
Na cidade, tem uma praça grande.

En los colegios hay muchos alumnos.
Nos colégios, tem muitos alunos.

En las fiestas, había mucha gente bailando.
Nas festas, tinha muita gente dançando.

Hay un puesto con las frutas tropicales que me gustan.
Tem uma banca com as frutas tropicais que eu gosto.

Me gustan las frutas tropicales.
Eu gosto de frutas tropicais.

Te gustan las frutas cítricas.
Você gosta de frutas cítricas.

Le gustan las frutas secas.
Ele / ela / o senhor / a senhora gosta de frutas secas.

Nos gusta el helado de frutas.
Nós gostamos de sorvete de frutas.

Os gusta el paquete de castañas.
Vocês gostam do pacote de castanhas.

Les gusta la caja de fresas.
Eles / elas / vocês gostam da caixa de morangos.

Esperamos que este material seja útil e te ajude a aproveitar ainda mais o episódio do Walk ’n’ Talk en español. Nos vemos en el próximo. ¡Hasta luego!