Hey yo! What’s up?
Welcome back to Walk ‘n’ Talk Essentials! No episódio de hoje, vamos ouvir um homem que vai a uma loja pedir para trocar um presente que ganhou. Além de vocabulário e estruturas novas, você vai aprender um pouquinho mais sobre questões culturais dos países falantes de inglês. Have fun!
Dialogue
Customer: Excuse me, I would like to exchange this.
Cliente: Com licença, eu gostaria de trocar isso.
Saleswoman: Of course. Can I see the item?
Vendedora: Claro. Posso ver o item?
Customer: Here it is. It was a gift, I don’t have the receipt.
Cliente: Aqui está. Foi um presente, eu não tenho a nota fiscal.
Saleswoman: That’s alright, sir. I can find the purchase using the tag. Would you like to exchange it for another item, store credit or a refund?
Vendedora: Está tudo bem, senhor. Eu posso encontrar a compra pela etiqueta. Você gostaria de trocar por outro item, deixar como crédito ou um reembolso?
Customer: Can I see some shirts? I’m in need of work clothes.
Cliente: Posso ver camisetas? Estou precisando de roupas para trabalhar.
Saleswoman: Of course, come right this way. I’ll show you our selection.
Vendedora: Claro, venha por aqui. Eu vou te mostrar nossa seleção.
USEFUL EXPRESSIONS!
Excuse me.
Com licença.
Of course. / Sure. / For sure.
Claro. / Com certeza.
Here it is. / Here you go. / There you go.
Aqui está.
That’s alright. / No problem.
Está tudo bem. / Sem problemas.
CAN
CAN é um verbo que significa “poder” ou “conseguir”. Ele sempre anda junto a outro verbo na frase, e seu uso é bem simples. Se for uma pergunta, vem antes do sujeito, e se for uma frase negativa, adicionamos N’T e ele fica CAN’T. Veja os exemplos:
I can find the purchase using the tag.
Eu posso encontrar a compra pela etiqueta.
I can see you hiding!
Eu consigo ver você se escondendo!
Can I see the item?
Posso ver o item?
Can I buy you a drink?
Posso comprar uma bebida para você?
She can’t drive an automatic car.
Ela não consegue dirigir um carro automático.
They can’t find out that I’m here!
Eles não podem descobrir que eu estou aqui!
WOULD YOU LIKE…?
Esse é um jeito bastante comum e educado para perguntar: “você gostaria de…?”, e podemos trocar “you” (você) por qualquer outro sujeito. Veja os exemplos:
Would you like to study English with me?
Você gostaria de estudar inglês comigo?
Would you like to come with us?
Você gostaria de vir com a gente?
Would she like to be the leader of this project?
Ela gostaria de ser a líder deste projeto?
Would you like to be able to travel in time?
Você gostaria de ser capaz de viajar no tempo?
Não se esqueça de conferir todo o conteúdo gratuito que temos por aqui! Você também pode ouvir o episódio quantas vezes quiser para ficar com essas frases na ponta da língua. E semana que vem tem mais! See you soon!
