Hello, everyone! How are you?
Welcome to Walk ‘n’ Talk Essentials! No episódio de hoje, vamos ouvir dois amigos conversando depois de um bom tempo sem se verem. Eles contam sobre o que fizeram durante o verão e usam diversas expressões para reagir a uma informação – assim você expande seu vocabulário e vai poder usar essas expressões quando estiver conversando com alguém em inglês!
Aproveite também para aprender alguns verbos irregulares no passado e praticar sua pronúncia repetindo as palavras após a teacher Paula. Ouça o episódio quantas vezes quiser, até estar com essas novas expressões na ponta da língua! Check it out!
Dialogue
Kelly: Hey, Louis, long time no see.
Louis: Kelly! That’s true! What was summer like?
Kelly: Nothing much. I traveled with my family to Texas. You?
Louis: Texas? Nice! I have never been there. I went to Canada with my family.
Kelly: Canada? How come?
Louis: My older brother lives there with his family so we stayed at his house.
Kelly: And what kind of things did you do there?
Louis: The weather was really good so we were outdoors a lot.
Kelly: Cool. I have to go, but tell me more about it after class.
Translation
Kelly: Oi, Louis, quanto tempo!
Louis: Kelly! Verdade! Como foi o verão?
Kelly: Nada de mais. Eu viajei com a minha família para o Texas. E você?
Louis: Texas? Legal! Eu nunca fui para lá. Eu fui para o Canadá com a minha família.
Kelly: Canadá? Como assim?
Louis: Meu irmão mais velho mora lá com a família dele, então nós ficamos na sua casa.
Kelly: E que tipo de coisa você fez lá?
Louis: O clima estava muito bom, então nós ficamos bastante ao ar livre.
Kelly: Legal. Eu tenho que ir, mas me conta mais depois da aula!
Reacting to information
Vamos ver algumas frases úteis para quando queremos reagir a alguma coisa!
1. That’s true! | Isso é verdade! / É verdade!
We need to clean the house before they arrive.
Temos que limpar a casa antes que eles cheguem.
That’s true!
É verdade!
2. Nothing much. | Nada de mais.
Hey, what have you been up to?
E aí, o que você tem feito?
Nothing much.
Nada de mais.
3. Nice! | Legal!
4. Cool! | Legal!
I’ve just bought a new car!
Acabei de comprar um carro novo!
Cool! / Nice!
Legal!
5. How come? | Como assim? / Como é que pode?
How come she never told me that?
Como é que ela nunca me contou isso?
You’ve never heard of him? How come? He is extremely famous!
Você nunca ouviu falar dele? Como assim? Ele é extremamente famoso!
Two extremely important irregular verbs!
Nesse diálogo, você ouviu o passado do verbo to be e o passado do verbo to go. Esses verbos são irregulares! Ou seja, eles não levam o final “-ed” no passado. Olha só:
VERBOS REGULARES
Want – wanted (querer)
Need – needed (precisar)
Work – worked (trabalhar)
VERBOS IRREGULARES
Be – was / were (ser/estar)
Go – went (ir)
I was an energetic kid. Today I am not like that.
Eu era uma criança energética. Hoje não sou assim.
She went to Canada last year. But she always goes to the USA.
Ela foi ao Canadá ano passado. Mas ela sempre vai aos EUA.
E aí? Gostou das dicas? Esperamos que esse episódio tenha te ajudado a praticar suas habilidades de escuta e de pronúncia e a expandir o seu vocabulário! Não se esqueça de conferir todo o conteúdo disponível gratuitamente aqui no nosso portal e nas nossas redes sociais!
