Busque no Fluency TV

O que você está procurando?

Selecione a categoria:

Trilhas de estudo:

Outros resultados:

Like a Native Italiano #09 – 4 palavras que os italianos usam o tempo todo

Podcasts 1min

Bentornati a un nuovo episodio di Like a Native!

Ciao a tutti quanti! 

Bentornati a un nuovo episodio di Like a Native! Desta vez, o Stefano, nosso prof nativo, vai te ensinar 4 palavras que você deve incluir no seu vocabulário quando for se comunicar em italiano. Além de entender os usos dessas palavras, você também poderá ouvir os exemplos de frases com elas. Ouça o episódio agora mesmo e aumente seu repertório na língua italiana!

Lembre-se de nos acompanhar no Instagram em @fluencytvitaliano para mais conteúdos gratuitos feitos especialmente para você!
Buon ascolto!

Ecco qui le parole e gli esempi della puntata di oggi:

Quindi

È un sinonimo di “allora e serve semplicemente per iniziare una frase.
Esempi:

Oggi piove, quindi non andiamo al parco.
Quindi
, che facciamo stasera?

Allora

Il primo uso è proprio quello di iniziare una frase e io quando parlo lo uso davvero molto spesso. Lo si può dire anche quando ci si vuole prendere un po’ di tempo per pensare a quello che dobbiamo dire.
Esempi:

Allora, iniziamo con la lezione di oggi.
Allora
, come ti senti oggi?
Allora…
ci vediamo per le 9?

Ma l’avverbio “allora” ha anche altri significati, come per esempio trarre una conclusione.
Altri esempi:

Se non ti piacciono le scene di violenza, allora non guardare i film di guerra!
Se sei pieno, allora non mangiare!

Insomma

Usiamo questa parola per dire “sommando tutto quello che abbiamo detto prima” oppure all’inizio di una domanda per chiedere le conclusioni e anche per dare una certa urgenza perché io voglio subito la risposta.
Esempio:

Insomma, ti è piaciuta la pizza?

Ma “insomma ha ancora un altro significato che usiamo quando siamo arrivati! 
Esempio:

Insomma, state in silenzio!

Infatti

Usiamo questa parola per enfatizzare l’idea di qualcosa. 
Esempi:

Sono molto stanco oggi, infatti voglio andare a dormire.
Mi piace questa maglietta, infatti la metto ogni giorno!

Infatti” però ha anche un altro significato molto utile quello di dimostrare che siamo d’accordo.
Esempio:

Il tempo è terribile oggi. Meglio non uscire.
Infatti
!

Spero che queste parole ti siano utili, prova a usarle nelle tue conversazioni in italiano! Alla prossima!

Quer ter aulas com Paula Gabriela?
Qual idioma você quer aprender?

Are you from another country? Change your region

Selecione a sua região After that you will select the language you want to study.
Que tal testar seu nível no idioma?

Responda para o teste de nivelamento para obter uma experiência personalizada!

Proficiency test ilustration Fazer meu teste de nivelamento Quero começar sem saber meu nível
Selecione um idioma:
This site is registered on wpml.org as a development site.