¡Hola, mis amores! ¿Cómo están?
¡Bienvenidos y bienvenidas al Walk ‘n’ Talk Essentials Español!
No episódio de hoje você viu que o Hernán e a Sabrina estão tendo problemas com uma pessoa que quer de todas as maneiras aplicar um golpe neles e sair de fininho. O que você faria no lugar deles? No contexto deste restaurante em que muita coisa tem acontecido, estudamos um pouco de vocabulário e de estruturas que podem ser úteis em muitas outras situações. Além disso, apareceram algumas particularidades ao longo do nosso podcast que vão ser exploradas a partir de agora!
¿Lista? ¿Listo? ¡Empezamos!
DIÁLOGO
Hernán: ¿Estás lista para saber el chisme del día, Sabrina?
Sabrina: ¡Cuéntamelo, Hernán!
Hernán: ¿Te acuerdas de Paco? El tipo intentó comer sin pagar.
Sabrina: ¡Madre mía! ¿Otra vez intentó pasarse de listo?
Hernán: Sí. Dijo que iba al baño y lo pillamos saliendo por la puerta de atrás.
Sabrina: Uno tiene que andar listo para no ser engañado por ese listillo.
Tradução
Hernán: Você está pronta para saber a fofoca do dia, Sabrina?
Sabrina: Me conta, Hernán!
Hernán: Você se lembra do Paco? O cara tentou comer sem pagar.
Sabrina: Minha nossa! Ele tentou bancar o espertão de novo?
Hernán: Sim. Disse que ia ao banheiro e pegamos ele saindo pela porta dos fundos.
Sabrina: A gente tem que ficar atento para não ser enganado por esse espertinho.
AMPLIANDO TU CONOCIMIENTO
Uso do verbo ACORDARSE (presente):
Atenção à forma deste verbo, porque ele é irregular.
¿Te acuerdas de Paco? (Tú)
Você lembra do Paco?
Forma afirmativa:
(Yo) Me acuerdo
(Tú) Te acuerdas
(Usted) Se acuerda
(Él/Ella) Se acuerda
(Nosotros) Nos acordamos
(Vosotros) Os acordáis
(Ellos/ellas) Se acuerdan
(Ustedes) Se acuerdan
Forma negativa:
Para fazer a negação, basta acrescentar a palavra no (não) no início da estrutura.
(Yo) No me acuerdo
(Tú) No te acuerdas
Expressões com LISTO.
Você pode acessar uma dica super especial sobre o tema, para seguir expandindo o seu vocabulário, basta clicar no link abaixo.
Não se esqueça de praticar diariamente o seu espanhol, estamos juntos com você nessa jornada!
¡Hasta luego!
