¡Hola!, ¿qué tal?
Já viu algum texto em espanhol com as palavras “nada” e “nadie”? Talvez tenha até ficado confuso, mas a Dica de um minuto vai te contar a diferença certinha entre “nada” e “nadie”.
Tanto no Português quanto no Espanhol, a palavra “nada” tem o mesmo significado: “nada”. Veja em um exemplo:
Nada pasa en esta película, ¡qué aburrimiento!
Nada acontece neste filme, que monótono!
Já “nadie” significa “ninguém”:
Nadie me quiere decir qué pasó en la fiesta ayer.
Ninguém quer me falar o que aconteceu na festa ontem. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Nadie fue al trabajo la semana pasada, estaban todos enfermos.
Ninguém foi ao trabalho na semana passada, estavam todos doentes. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
¡Perfecto! Ficou fácil entender a diferença entre as duas palavras, não é? Se tem mais alguma dúvida, me conta nos comentários. ¡Un súper beso y hasta pronto!