Como pronunciar boa sorte em alemão
Hallo!
Sejam bem-vindos e bem-vindas a esta dica especial de alemão! Aqui no Brasil, quando queremos desejar boa sorte para alguém, geralmente cruzamos os dedos. Na Alemanha, esse costume é totalmente diferente! Vou te contar no vídeo como os alemães demonstram que estão torcendo por alguém, além de 3 maneiras diferentes de desejar boa sorte!
Cada expressão é usada com um sentido diferente. A primeira delas é a mais comum, e é utilizada quando alguém realmente precisa de sorte, seja para uma aposta na loteria ou para fazer uma prova para a qual não estudou:
Viel Glück!
Boa sorte!
Ich wünsche dir Viel Glück!
Eu te desejo boa sorte!
Já a segunda expressão é associada a situações em que a pessoa não precisa de sorte, pois entende-se que ela está preparada para o que está por vir. Veja:
Viel Erfolg!
Muito sucesso!
Ich wünsche dir Viel Erfolg!
Eu te desejo muito sucesso!
Por fim, uma forma de desejar boa sorte com um gesto: apertar os polegares. É assim que os alemães fazem! E você pode dizer:
Ich drücke dir die Daumen!
Eu estou torcendo por você!
Depois de aprender tantas formas diferentes de torcer por alguém, você já pode desejar boa sorte pra todo mundo neste ano novo! Mas você sabe como agradecer? Se liga nesta dica!
Nos vemos no próximo vídeo!
Tschüß!
