Busque no Fluency TV

O que você está procurando?

Selecione a categoria:

Trilhas de estudo:

Outros resultados:

5 palavras em espanhol que você pode estar falando errado

Videos 2min

Veja palavras que o “portunhol” nos leva a usar de forma errada.

Palavras erradas em espanhol

Aquele momento em que você acha que já está fluente, mas na verdade foi enganado pelo portunhol. Veja abaixo as cinco palavras que eu usei no diálogo que na verdade estão erradas:

Me puse sorpresa 
Me puse sorprendida
Fiquei surpresa

Sabía que estaba errada
Sabía que estaba equivocada
Sabia que estava errada

Estaba tan envolvida
Estaba tan involucrada
Estava tão envolvida

Cuando llegué más pierto
Cuando me acerqué
Quando cheguei mais perto

¡Fue tan cansativo!
¡Fue tan cansado!
Foi tão cansativo!

Salve esta dica para não esquecer mais!

Quer ter aulas com Gavin Roy?
Qual idioma você quer aprender?

Are you from another country? Change your region

Selecione a sua região After that you will select the language you want to study.
Que tal testar seu nível no idioma?

Responda para o teste de nivelamento para obter uma experiência personalizada!

Proficiency test ilustration Fazer meu teste de nivelamento Quero começar sem saber meu nível
Selecione um idioma:
This site is registered on wpml.org as a development site.